Capítulo # 280 - Tomorrow Never Dies

(Figura 1)

A Eri está no segundo andar. O Harima está na entrada.

Harima: "...É, bom. O Max me contou o motivo da sua transferência. Mas você não é mais uma criança não é?
Eri: "............Você veio me dizer isso? Só por isso?"
Harima: "É"
Ela quase desmaia.
Eri: "(Até que ponto será que vai a ignorância desse homem......)
Ela dá um sorriso forçado. (Figura 1)
Eri: "É.....obrigada, mas pode embora. A minha mãe está doente e não consegue se mexer. Por mim tudo bem mas, não quero ver ela sofrendo, entende?"
Harima: "...Ah é"
Eri: "É"
Ele olha nos olhos da Eri profundamente.
Harima: "Não tou gostando"
Eri: "O que?"
O sorriso desaparece do rosto dela.
Harima: "Tudo! Tuuudo! Essa situação. A sua reação. O seu problema. Os seus olhos....!"
Ele se aponta e diz,
Harima: "Trabalharei por ela! Assim você não tem o que reclamar!!"


(Figura 2)

Eri: "Hã? O.......!.......! O que você tá falando?! (Figura 2)
Claro que.........não vai conseguir fazer isso.....! E além do mais, assim vai parecer que eu tou sendo sustentada por você. Não! Nunca!"
Ele começa a subir as escadas.
Harima: "Não custa nada tentar. Mas não tou pensando em vender a minha alma! E você me salvou um vez!"
Eri: "Te salvei...!? Quando...!?"
Harima: "Quase voltei nos meus tempos ruins, mas acordei com as suas lágrimas! Pra ser sincero, foi muito por pouco. Por isso que agora é a minha vez de te salvar"
Ele pega as mãos da Eri.
Harima: "Conte comigo!"
Ele olha profundamente para Eri.
Harima: "Isso que é amizade"


(Figura 3)

Eri: "..................."
Ela se cala por uns instantes e depois diz.
Eri: "Então, eu quero te pedir um favor"
Harima: "Ok!"
Eri: "Como você já sabe, não conheço muito bem os meus pais e eles querem só me ver, não que estejam realmente preocupados comigo"
Harima: "Aham"
Eri: "Se tiverem um grande motivo, eles vão desistir desse noivado por isso..."
Ela com rosto bem vermelho, diz.
Eri: "Você...não quer ser o meu noivo?" (Figura 3)


(Figura 4)

Eri: "Isso é um pedido...de uma amiga!"
Harima, se assusta.
Eri: "Claro que é um fingimento, mas em frente da sociedade você vai ter esse status e pode aceitar mesmo assim?"
Harima:"........!"
Ele fecha a cara.
Eri: "................"
Ela fecha os olhos.
Eri: "É mentira...seu bobo..."
E começa a chorar de novo.
Eri: "Ele ama outra, não tem como aceitar isso..."
E Harima vê as lágrimas dela de novo.
Eri solta as mãos dele.
Eri: "Adeus....bye-bye" (Figura 4)


(Figura 5)

Harima: "Dondoca!!!" (Figura 5)
Ele pega nas mãos da Eri de novo.
Ela que estava de costa, olha para trás e o seu rosto está cheio de lágrimas.
E Harima, com uma expressão séria, confessa.
Harima: "Eu faço isso!"


(Figura 6)

Ela sorri, mesmo chorando. Mas agora são lágrimas de felicidade.
Eri: "Você é mesmo----------"
Ela abraça Harima. (Figura 6)
Eri: "Um bobo!!!"
Harima: "Q-que....pá-pára com isso, sua....!"

E duas garotas estão olhando tudo.
Mikoto: ".......É. Agente tá aqui no segundo andar ainda sabe"
Mikoto, com rosto toda vermelha.
Akira está com uma câmera digital registrando tudo.
Eri: "Não!!!"
Ela fica mais vermelha ainda e empurra o Harima que sai rolando escada abaixo.

Surtou excelência!

Melhor capítulo! A sinceridade da Eri. A confissão da Eri. E o melhor, de tanto que ela gosta dele nem consegue mais disfarçar isso! Agora com esse negócio dele ser "noivo" dela...esse motivo tem tudo para eles se aproximarem cada vez mais (mais do que já está :P) e se conhecerem cada vez mais! Esse abraço que ela deu nele já salvou o meu dia!

Não tenho nem o que comentar muito...de tanta felicidade que até consigo dizer: "Agora é a vez de vocês Onigiri!" Porque se este for o último plot de Harima e Eri estou satisfeita até demais!

Mas...ainda assim não posso achar que Harima e a Eri terminarão juntos 100%, porque ainda não consegui superar a 'trauma' do capítulo de 22p.

E para finalizar, novamente agradeço ao usuário hachi do fórum Wannabe Fansubs pelas imagens!

Bom, é isso!

Muito obrigada!!!