School Rumble #248

Sumário do capítulo 248 (traduzida por mim):

2° intervalo. Um grupo aleatório de garotos com suas lembranças.
Não aguentando, o Ishiyama vai conversar com uma das garotas. Os outros garotos seguem atrás dele.

Dentre eles, um garoto estava dormindo. Era o Asou.
Sara: "O que você tá fazendo sozinho?" "Poxa vida, só porque preparamos um evento assim"
"Podia ficar com uma das garotas" "Aqui o seu chocolate" "Vai te fazer bem"

Asou: "Valeu, mas não gosto de doces" "...e você sabe disso"
Sara: "Não percebi" "Boa sorte"
Asou: "................." "O que que ela quer?"
E dorme de novo.

Suga: "Vamos pra lá com as garotas Asou-chan!!"
Asou: "Deixa pra lá cara, vai lá"
Suga: "Tá nervoso com o quê cara? Suga-chan tá triste!!!"
Asou: "....................." "Putz..."
Mas ainda tinha uma pessoa que se importava com ele.

??: "Ei"
Asou: "Já disse que não vou!!!"
Era a Mikoto. Sem querer ela acaba perguntando pra ele qual dos portões que ele passou.
Por mais que o Asou seja meio "lerdo", ele sabia o que isso significava.
Tenta jogar um papo fora, mas acaba criando um ambiente delicado entre os dois.

"O...o que foi?"
Mikoto: "O que aconteceu entre agente..." "Uma vez, um já gostou do outro..." "e...acho que isso é uma coisa bacana..." "e...eu acho que agente não precisa fingir que nada aconteceu, não é?"
Nisso, o Asou esconde seu rosto.

Asou: "É"
Mikoto: "É sim" "Vamos"
Asou: "Vamos"
Sara: "Senpai"
Asou: "Sara"
Sara: "Chocolate..." "Qual você prefere?" "Amargo?" Ou prefere doce?"
"Bom menino...bom menino (acaricia o cabelo dele)"
Asou "Não me enche!"


Um capítulo comum como qualquer, nada em especial. Nem o pessoal do fórum japonês (ou BBS) curtiu muito esse capítulo, será que só eu acho que esse capítulo nem precisava ter? Não que eu não goste que a Mikoto apareça, mas o Asou...nunca gostei muito dele, apesar dele ser um dos garotos mais bonitos, talvez pelo fato dele ser "normal demais" pra ser um personagem de Sukuran. Acho que até a Sara ganharia dele.

A única coisa que serviu talvez foi pra mostrar o fato de que o Asou ainda gosta da Mikoto, mesmo depois de terem terminado o namoro (Namoro? Pra mim o que aconteceu entre eles está mais pra ficar do que um namoro). Não sei quanto a Mikoto, mas espero que ela já tenha esquecido dele.

Bom...
Eu acredito que o KJ não vai fazer uma coisa tão sem nexo de juntarem os dois novamente, pois ouvi dizer por aí que o próprio autor não gostou muito desse ex-casal.

E tomara que continue um ex-casal mesmo, porque não suportaria ver eles juntos novamente, porque ainda tenho esperanças de que a Mikoto fique com o Hanai de algum jeito, só não sei como e nem imagino (porque até agora não vi nenhum sinal, isso é um pouco preocupante), porque ele é o único que conhece as "molequices" da Mikoto (máquinas de soco, luta-livres...), já que o Asou, pelo visto, se assustou com as atitudes molecas dela.

Só não sei se isso foi o verdadeiro motivo dele terminar com ela, bem que o autor poderia mostrar o que aconteceu naquele dia em que eles terminaram, tornaria o Asou um pouco interessante, o que acham? E também depois disso, poderia juntar o Asou com a Sara, porque nesse capítulo, pelo visto a Sara é um pouco caidinha por ele.

Me desculpem mas...restolho com restolho se combinam. :P

Muito obrigada!



0 comentários: